Los detenidos quedaron encerrados en camarines y escotillas día y noche hasta el 22 de septiembre. Ese día por primera vez les permitieron subir a las graderías. Delegados de la Cruz Roja Internacional visitaron el estadio y se autorizó el ingreso de la prensa, la que registró gráficamente muchas escenas vividas allí por los prisioneros y prisioneras.

Desde el hacinamiento en los camarines y las escotillas, los militares sacaban diariamente a los prisioneros a las graderías. Ahí ellos tenían la posibilidad de encontrarse con otros detenidos en distintos lugares de reclusión, intercambiar información y tratar de matar el tiempo. La inventiva permitió que con algunos pedacitos de cartón provenientes de cajas de pasta dental o de cigarrillos se fabricaran juegos de dominó, ajedrez o naipes.

Según han relatado ex prisioneros, mientras se permanecía en las graderías, se hizo habitual mirar al jardinero que mantenía la cancha y el pasto con su máquina, como una forma de distraer su atención de las atrocidades que estaban viviendo. Cada vez que pasaba la cortadora de pasto por los arcos, se escuchaba el grito de gol al unísono de los detenidos que estaban en las graderías.

Desde los primeros días funcionó un mercado negro de cigarrillos, hojas de afeitar y chocolates al interior del estadio, que en su mayoría eran robados de las encomiendas de los familiares, propiciado por los mismos militares, quienes también usaron para este mercado negro, productos que venían de los allanamientos a domicilios.

Toda la pista de cenizas del estadio estaba custodiada por soldados que mantenían la potente ametralladora Punto 30 apuntando a los detenidos. Otros soldados vigilaban desde lo alto de las graderías.

Desde las graderías se veía la Tribuna Presidencial. Al interior, en el segundo piso, funcionaba la oficina de inteligencia y desde ahí operaba la plana mayor de los equipos de interrogadores/torturadores. Los interrogatorios y torturas se realizaban en varios lugares del estadio: debajo de la marquesina, en algunos pasillos, en salas ubicadas en ese segundo piso, y en el velódromo. En estos dos últimos lugares las torturas fueron más feroces.

Los nombres de quienes serían interrogados eran llamados por altoparlantes por el suboficial Oziel Severino, instalado en la oficina de inteligencia del segundo piso. Las personas nombradas debían bajar al disco negro ubicado en la pista de ceniza para partir a su interrogatorio, en grupos, ya sea al segundo piso o al velódromo.

Los grupos de detenidos que salían en las mañanas al velódromo volvían con dificultades para caminar, malheridos, apoyados en sus compañeros, cojeando. Algunos regresaban en camillas improvisadas de frazadas, llevados por sus propios compañeros, mientras que otros no llegarían de vuelta, siendo dejados directamente al hospital de campaña. Algunos no regresarían nunca.

The detainees were locked up in dressing rooms and hatches day and night until September 22. That day, for the first time, they were allowed to go up to the stands. Delegates from the International Red Cross visited the stadium, and the entry of the press was authorized, which graphically recorded many scenes experienced there by the prisoners.

From the overcrowding in the dressing rooms and hatches, the military daily took the prisoners to the stands. There they had the possibility of meeting others who were in different places of confinement; some tried to talk to others in order to get more information about the situation,  or just trying to kill time. 

Ingenuity allowed the manufacture of dominoes or playing cards with some small pieces of cardboard from toothpaste or cigarette boxes. The stands and seats were also used to split and make game pieces such as dominoes, playing cards, chess, and checkers.

From the early days, a black market for cigarettes, razor blades, and chocolates operated inside the stadium, which were mostly stolen from packages sent by relatives, facilitated by the same military personnel who also used products obtained from home raids for this black market.

The entire ash track of the stadium was guarded by soldiers who kept the powerful Point 30 machine gun, aimed at the detainees. Other soldiers watched the prisoners from the top of the bleachers.

From there, the Presidential Tribune, at the other side, could be seen. Inside it, on the second floor, the top ranks of the interrogation and torture teams operated. Interrogations and tortures were carried out in several places in the stadium: under the marquee, in some corridors, in rooms located on that second floor, and in the stadium’s Cycle Track.    In these last two places, the tortures were more ferocious.

In the presidential tribunes there where rooms reserved for teams (called “prosecutors”) from the Navy and Carabineros and groups of agents from countries such as Brazil and Bolivia, who interrogated their compatriots. The Air Force and the Army preferably used the Cycle Track for torture and interrogation.

The names of those who were to be interrogated were called out by loudspeakers by Sergeant Oziel Severino. It was an anguishing wait in the bleachers, waiting to hear their name and knowing that they were going towards torture.

At some point, everyone saw the groups of detainees who left for the Cycle track in the mornings come back. They returned with difficulty walking, injured, leaning on their companions, limping. Some, returned on improvised stretchers made of blankets, carried by their own companions, while others would not come back, being taken directly to the field hospital. Some , would never return.