{"id":15685,"date":"2025-05-26T20:17:53","date_gmt":"2025-05-26T20:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/?page_id=15685"},"modified":"2025-05-26T20:17:53","modified_gmt":"2025-05-26T20:17:53","slug":"prueba-audioguia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/prueba-audioguia\/","title":{"rendered":"Prueba Audioguia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc-row-container vc-row-container--stretch-content-no-spaces\"><div data-vc-full-width=\"true\"  data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-stretch-content=\"true\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-no-padding\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<!-- START Escotilla 8 REVOLUTION SLIDER 6.7.41 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_3_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_3_1\" style=\"\" data-version=\"6.7.41\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-3\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Escotilla 8\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Escotilla-8-scaled.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer-audio\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"audio\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:200px,200px,200px,136px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:350,350,350,315px;h:54,54,54,56px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-video=\"w:350,350,350,315px;h:54,54,54,56px;p:auto;ap:false;vc:true;l:false;vd:100;ptimer:false;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mp4=\"\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Escotilla-8-enhanced.wav\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:45px,45px,45px,28px;y:m;yo:98px,98px,98px,70px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:30,30,30,25;l:40,40,40,35;ls:1px,1px,1px,0px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,0px,0px,none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Roboto';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><div style=\"letter-spacing: 1px;\">AUDIOGU\u00cdA<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:506px,506px,506px,147px;yo:471px,471px,471px,295px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:50px,50px,50px,30px;h:50px,50px,50px,30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/wp-content\/plugins\/revslider\/sr6\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"200\" height=\"200\" data-lazyload=\"\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/audio.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:-120px,-120px,-120px,-80px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50,50,50,32;l:60,60,60,36;ls:1px,1px,1px,0px;fw:500;a:left,left,left,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,0px,0px,none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Roboto';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Escotilla 8 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:-200px,-200px,-200px,-150px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:25,25,25,18;l:35,35,35,22;ls:1px,1px,1px,0px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,0px,0px,none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;font-family:'Roboto';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><div style=\"letter-spacing: 1px;\"><span style=\"color: #ffab00; font-size: 18px;\">[<\/span>SITIOS DE MEMORIA<span style=\"color: #ffab00; font-size: 18px;\">]<\/span<br \/>\n<\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:-170px,-170px,-170px,-120px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:180px,180px,180px,69px;h:5px,5px,5px,1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:#ffab00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-3-slide-3-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,20,20,7;l:0,0,0,9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;background-color:rgba(0,0,0,0.5);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_3_1',rl:[1240,1240,1240,480],el:[800,800,800,480],gw:[1240,1240,1240,480],gh:[800,800,800,480],type:'hero',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider31\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider31\"].once = false;window.revapi3 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc-row-container container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 100px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc-row-container container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >Audiogu\u00eda en espa\u00f1ol<\/h4><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/7FAvRAAbL1sZEPxKkWZMwX?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>El coliseo cuenta con ocho escotillas y todas ellas fueron utilizadas como celdas colectivas. Cada una alberg\u00f3 aproximadamente entre 300 y 400 detenidos. Las escotillas y los camarines fueron los lugares de reclusi\u00f3n para los hombres detenidos.<\/p>\n<p>En los muros a\u00fan se distinguen los grabados hechos por los prisioneros con llaves u otros elementos. Grabaron peque\u00f1os mensajes, sus iniciales, estrofas de canciones, una fecha.<\/p>\n<p>Aunque comenzaba la primavera, la humedad, el cemento y los helados muros hicieron a\u00fan m\u00e1s inh\u00f3spitos estos lugares. Las noches eran heladas y los prisioneros deb\u00edan dormir en el suelo y tambi\u00e9n en ba\u00f1os e improvisados camarotes, que eran compartidos en turnos. Despu\u00e9s de algunos d\u00edas se reparti\u00f3 una frazada por persona. Algunos sectores se inundaban de agua despu\u00e9s de una lluvia, y a\u00fan en esas condiciones debieron mantenerse en el lugar. Las enfermedades afloraron, agravadas por la violencia f\u00edsica a la que eran sometidos los prisioneros a toda hora y la falta de alimentaci\u00f3n e higiene adecuadas.<\/p>\n<p>El hambre fue agudo y permanente. La alimentaci\u00f3n era preparada y tra\u00edda desde el Estadio Militar en el Parque O\u2019Higgins. Consist\u00eda en un desayuno muy temprano, de un taz\u00f3n de caf\u00e9 de higo con un pan, y luego una comida al d\u00eda, generalmente legumbres, sopa o fideos. En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, lleg\u00f3 la comida en mal estado. Al comienzo la comida no alcanzaba para todos, por lo que los mismos detenidos se organizaron en escuadrillas para distribuirla a los distintos lugares de reclusi\u00f3n. Cada detenido ten\u00eda un plato y taz\u00f3n que deb\u00eda cuidar.<\/p>\n<p>A partir del 22 de septiembre comenzaron a sacar a los detenidos a las grader\u00edas. Esto se constituy\u00f3 en una rutina de las primeras horas de la ma\u00f1ana y posteriormente de algunas tardes, que les permiti\u00f3 hacer ejercicios y compartir entre ellos, pero tambi\u00e9n en un &#8220;lugar de espera&#8221; donde eran llamados a interrogatorios y torturas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc-row-container container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc-row-container container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_column-gap-35\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"color: #888888;text-align: center\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" ><i>Audioguide in english<\/i><\/h4><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/7FAvRAAbL1sZEPxKkWZMwX?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Thousands of people, men, women, and children, both Chileans and foreigners, were detained in the stadium, incommunicado and without any formal charges. Not all of them were left-wing militants or even involved in anything. Many people were also arrested on suspicion, or because someone reported them for any reason, simply for being foreigners, for violating curfew, for appearing left-wing, or were caught up in the large general raids on factories and communities. They were workers, farmers, technicians, professionals, and public officials. There were artists, students, housewives, tourists, and even diplomats detained. In the raids, the police and military forces also took the opportunity to arrest well-known common criminals who ended up living with political prisoners and received equal or worse treatment.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>On September 11, 2003, the National Stadium was declared a Historical Monument in its entirety.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>The coliseum has eight hatches, and all of them were used as collective cells. Each one housed approximately between 300 and 400 detainees. The hatches and dressing rooms were the places of confinement for the male detainees.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>On the walls, we can still see the engravings made by the prisoners with keys or other elements. They engraved small messages, their initials, song verses, a date. Although spring was beginning, the humidity, cement, and icy walls made these places even more inhospitable. The nights were freezing, and the prisoners had to sleep on the floor and also in bathrooms and makeshift bunks, which were shared in shifts. After a few days, one blanket was distributed per person. Some areas were flooded with water after a rain, and even under those conditions, they had to remain in place. Diseases emerged, aggravated by the physical violence to which the prisoners were subjected around the clock and the lack of adequate food and hygiene.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>The hunger was acute and permanent. The food was prepared and brought from the Military Stadium in O&#8217;Higgins Park. It consisted of a very early breakfast of a fig coffee cup with a bread and then one meal a day, usually vegetables, soup or noodles. On more than one occasion, the food arrived in poor condition. At the beginning, the food was not enough for everyone, so the detainees themselves organized into squads to distribute it to the different places of confinement. Each detainee had a plate and bowl to take care of.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\"><em>Starting on September 22, the detainees began to be taken to the stands. This became a routine of the early morning and later some afternoons, which allowed them to exercise and share among themselves, but also in a &#8220;waiting area&#8221; where they were called for interrogations and torture.<\/em><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc-row-container container\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_do_btn\" ><a style=\"background-color:#ffab00; color:#ffffff;\" class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-square vc_btn3-style-custom\" href=\"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/sitios\/\" title=\"\">VOLVER<\/a><\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIOGU\u00cdA Escotilla 8 [SITIOS DE MEMORIA]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15685"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15694,"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions\/15694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.memoriaestadionacional.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}